EDM

LanzamientosMúsica

Sander Van Doorn feat. ONR – Temper Temper

portada sander

Sander Van Doorn se alía con el escocés ONR para devolvernos sus vibras clásicas con ‘Temper Temper’

Tras dejarnos un buen sabor de boca y evocando los mejores momentos del verano con su último track, Sander Van Doorn vuelve a deleitarnos con su característico estilo con ‘Temper Temper’.

Este tema trata de seguir sirviendo como una vía de escape a este año tan difícil, y en esta ocasión se ha contado con las vocales de ONR, procedente de Escocia.

Como hemos podido observar en otros de sus trabajos, ONR cuenta con un repertorio muy amplio de registros que lo convierten en un vocalista polifacético que encaja muy bien en muchos perfiles musicales.

En esta ocasión, la alianza con Sander Van Doorn convierten ‘Temper Temper’ en un tema con unas vocales muy cautivadoras y un sonido muy característico de Sander que nos recuerda a muchas de sus producciones de años atrás.

El tema ya está disponible en las principales plataformas de streaming y ha sido distribuido a través de Spinnin’ Records.

Escucha aquí ‘Sander Van Doorn feat. ONR – Temper Temper’:

LanzamientosMúsica

Sander Van Doorn – Feels Like Summer

sander

Sander Van Doorn nos brinda las últimas vibras veraniegas con su nuevo single ‘Feels Like Summer’, ya disponible a través de Spinnin Records

En un año en el que a todo el mundo nos ha costado disfrutar del verano, Sander Van Doorn ha querido aportar su granito de arena (valga la redundancia) para combatir eso. Por ello, nos presenta su último single, ‘Feels Like Summer’.

Tras cosechar varios éxitos a lo largo del año, como ‘The World’, colaboración con Lucas & Steve, esta ha sido la última pincelada veraniega de Sander. Con unas vocales y un ambiente muy bien conseguido que logran evocar los momentos estivales, es una gran manera de rememorar nuestro querido verano.

Esta es una de las tantas maneras en las que los artistas tratan de ayudarnos a evadir nuestra mente de estos tiempos difíciles, y este track es un gran ejemplo. El tema ha sido lanzado a través de Spinnin’ Records.

Escucha aquí ‘Sander Van Doorn – Feels Like Summer’

LanzamientosMúsica

KSHMR & Sak Noel – Bruk It Down

Screen-Shot-2020-04-24-at-4.13.41-PM

KSHMR y Sak Noel presentan Bruk It Down con la colaboración de TxTHEWAY

Los DJs KSHMR y  Sak Noel estrenaron el 24 de abril su nuevo sencillo, Bruk It Down. Este lanzamiento trae consigo un videoclip que transmite mucha energía. Los artistas junto con el cantante TxTHEWAY crearon una pista de baile con una variedad de géneros. El dancehall y el reggae son algunos de los estilos musicales que acompañan al EDM más contemporáneo, combinado también con ritmo latino. La colaboración hasta ahora está teniendo mucho éxito. El vídeo musical en menos de una semana ha alcanzado más de 270.000 visualizaciones. El videoclip manifiesta una mezcla de intercambio cultural muy creativa.

En 2010 KSHMR pasó a ser reconocido a nivel internacional como parte del dúo The Cataracs. En ese entonces, colaboró con Far East Movement y Dev para producir Like A G6.  En 2014 Hollowell-Dhar empezó a hacer música bajo el álias KSHMR, que saltó a la fama un año más tarde por Tiësto en el festival Ultra Music Festival por su colaboración con Secrets. Por otra parte, Sak Noel alcanzó la fama mundial con su éxito Loca People en 2011. Alcanzó el puesto número 1 en países como Alemania, Italia o Suiza. Y posteriormente, ha lanzado una variedad de temas individuales y una colaboración con Sean Paul en Trumpets.

LanzamientosMúsica

Steve Aoki lanza Neon Future IV

Steve-Aoki-Neon-Future-IV

Este álbum incluye 13 nuevos temas y contiene un total de 27

Steve Aoki estrenó el 3 de abril su álbum más reciente, Neon Future IV. Este lanzamiento abarca un total de 27 temas, de los cuáles, 13 son nuevos. El resto se han ido promocionado en streaming, siendo Are You Lonely el primero que se anunció hace más de un año, concretamente el 22 de febrero. En este álbum han colaborado artistas muy variados como Icona Pop, Alan Walker, Maluma, Travis Barker o Backstreet Boys.

El DJ y productor lanzó su primer álbum Neon Future en 2014, que contiene diez temas. Al año siguiente sacó Neon Future II con 12. Neon Future III salió en 2018 y tiene cinco canciones más que el segundo. Con el cuarto álbum, Steve Aoki recopilaría en poco tiempo un total de 66 pistas. El artista se propuso para sus fans que cada volumen de esta serie tuviese una evolución musical.

Neon Future IV es la cuarta parte de un proyecto en el que intenta fusionar la música con el cómic. El DJ muestra su propio relato e incluye a creadores como al escritor Jim Krueger y al ilustrador Neil Edwards. El disco contiene una intro y una outro de Kita Sovee, el personaje basado para su serie de cómics.

El DJ nos traslada a un mundo futurista en donde las máquinas han suplantado al ser humano como mano de obra, provocando una inestabilidad socioeconómica. Además, se presencia un gobierno autoritario, que ha provocado una división de clases. Esta situación da origen a que el personaje ficticio, Kita Sovee, inicie una resistencia llamada Neon Future. Su misión será forjar la armonía de las personas con la tecnología para mejorar el futuro.

El DJ y productor actuó en más 200 shows en 2019, y este año ha tenido que aplazar su gira oficial por la crisis sanitaria mundial que ha provocado el coronavirus. No obstante, ha podido llevar con éxito el lanzamiento de su nuevo álbum. Neon Future IV es el lanzamiento de Aoki que más se liga al género pop, y en donde se puede apreciar más su esfuerzo creativo en la serie conceptual futurista.

MúsicaNoticias

TOP100 DJs MAG 2019

Top 100 DJs Website Image Logo 2019_0

Ya conocemos los resultados del TOP100 de Dj Mag para 2019

Como cada año, durante el evento más importante de la música electrónica, ADE, Dj Mag da a conocer los resultados de su encuesta más esperada: TOP100 DJs, la lista de DJs más relevantes de cada año. En este 2019, 1.3 millones de personas de 179 países han votado por sus DJs favoritos, 100.000 más que el año pasado.

Anoche tuvo lugar la gala donde se dieron a conocer los resultados de este año y Dimitri Vegas & Like Mike están de enhorabuena, porque han vuelto a recuperar la primera posición, dejando en segundo lugar a Martin Garrix, quien ha estado durante varios años coronando esta lista.

En tercer lugar encontramos a David Guetta, quien ha recuperado dos puestos, y le precede Armin Van Buuren, quien sigue inamovible en el cuarto puesto.

Entre el resto de los 10 primeros puestos encontramos pocas variaciones, excepto por la subida de Marshmello, quien se encuentra este año en el quinto lugar.

En cuanto a los Djs españoles, Danny Ávila sigue estando presente entre los primeros 50, ocupando el puesto 41.

Hay varias nuevas incorporaciones en este TOP100 y podemos encontrar a Fisher (63), Charlotte de Witte (74), Peggy Gou(80) y Boris Brejcha (85) por primera vez, demostrando que el techno cada vez adquiere más fuerza a nivel internacional.

Os dejamos con la lista completa del TOP100 DJs de Dj Mag 2019:

100. Solomun (-9)
99. Swanky Tunes (-28)
98. Florian Picasso (-36)
97. Henry PFR (Nueva Incorporación)
96. D.O.D (Nueva Incorporación)
95. Sub Zero Project (Nueva Incorporación)
94. Rave Republic (+4)
93. Julian Jordan (Reincorporación)
92. Daddy’s Groove (-12)
91. Paul Kalkbrenner (+4)
90. Black Coffee (Reincorporación)
89. Thomas Gold (Reincorporación)
88. Solardo (Nueva Incorporación)
87. Paul Van Dyk (-32)
86. Marco Carola (=)
85. Boris Brejcha (Nueva Incoporación)
84. Tom & Collins (Nueva Incorporación)
83. Vicetone (Reincorporación)
82. Robin Schulz (-22)
81. Deniz Koyu (-3)
80. Peggy Gou (Nueva Incorporación)
79. Andy C (+11)
78. Lucas & Steve (+14)
77. Yellow Claw (-30)
76. Cedric Gervais (+11)
75. Warface (Reincorporación)
74. Charlotte De Witte (Nueva Incorporación)
73. Carl Nunes (+26)
72. Carta (+1)
71. Deadmau5 (-12)
70. 3 Are Legend (Nueva Incorporación)
69. Miss K8 (-4)
68. Da Tweekaz (+8)
67. Diplo (-25)
66. Richie Hawtin (-5)
65. Deorro (+24)
64. Illenium (Nueva Incorporación)
63. Fisher (Nueva Incorporación)
62. Breathe Carolina (+15)
61. Alesso (-16)
60. Nina Kraviz (+37)
59. Ferry Corsten (+16)
58. Steve Angello (=)
57. Will Sparks (-1)
56. Yves V (Reincorporación)
55. Diego Miranda (-5)
54. Mike Williams (+12)
53. Claptone (+4)
52. Kygo (-20)
51. Mattn (+21)
50. Zedd (-6)
49. Mariana Bo (+19)
48. Adam Beyer (+31)
47. Vintage Culture (-28)
46. Cat Dealers (+2)
45. Martin Jensen (+9)
44. Alison Wonderland (+52)
43. Tujamo (+3)
42. Swedish House Mafia (+21)
41. Danny Avila (-3)
40. Kura (-1)
39. ATB (+10)
38. Wolfpack (-3)
37. Nicky Romero (+6)
36. Blasterjaxx (+1)
35. Carl Cox (+18)
34. Bassjackers (-4)
33. Angerfist (-4)
32. Ummet Ozcan (-9)
31. Vini Vici (+3)
30. Fedde Le Grand (-8)
29. Headhunterz (-1)
28. Vinai (-2)
27. Alan Walker (+9)
26. The Chainsmokers (+5)
25. Quintino (=)
24. Nervo (+3)
23. DVBBS (-7)
22. Above & Beyond (+29)
21. Skrillex (=)
20. Lost Frequencies (-3)
19. Calvin Harris (+21)
18. W&W (-4)
17. Eric Prydz (+3)
16. DJ Snake (+8)
15. KSHMR (+3)
14. R3HAB (-2)
13. Timmy Trumpet (+20)
12. Hardwell (-9)
11. Alok (+2)
10. Steve Aoki (+1)
9. Afrojack (-1)
8. Tiësto (-2)
7. Oliver Heldens (+2)
6. Don Diablo (+1)
5. Marshmello (+5)
4. Armin van Buuren (=)
3. David Guetta (+2)
2. Martin Garrix (-1)
1. Dimitri Vegas & Like Mike (+1)

Ahora toca esperar hasta que Dj Mag publique su otro TOP100 de este año, el dedicado a los mejores Clubs del mundo de música electrónica.

Noticias

LOS40 apuestan por la música electrónica con LOS40 Dance

LOS40 DANCE

Maxima FM se transforma en LOS40 Dance para liderar la comunidad de la música electrónica y de baile de nuestro país

Llegan buenas noticias para los amantes de la música electrónica, y es que LOS40 sigue creciendo y esta vez lo hace creando LOS40 Dance, emisora que nos presentará una amplia oferta de EDM (Electronic Dance Music) que nos permitirá descubrir nuevos temas y disfrutar con los éxitos que ya todos amamos de la música electrónica de la mano de los DJs José M. Duro, Arturo Grao y Ramsés López «El Faraón». Gracias a esto, podremos seguir disfrutando del mejor dance, techno, deep house, trance, electo o funk entre otros muchos subgéneros.

Para poder escuchar LOS40 Dance tendrás que sintonizar tu emisora por FM (Asturias: 94.7, Barcelona: 104.2, Castellón: 105.1, Málaga: 88.5, Las palmas: 102.7 y Zaragoza: 92.0), escucharlo mediante el streaming que estará disponible en su web, por satélite y a través de la actualización de su app.

En esta nueva emisora, se mantendrán programas como Climax, In Sessions y Reserva además de nuevos espacios donde podrás participar e interactuar por redes sociales (LOS40 ComuniDance y LOS40 Dance Club) con ellos.

También podremos escuchar de lunes a viernes los shows de DJs internacionales de renombre como Steve Aoki, Albert Neve, Abel Ramos, DJ Nano, Jesús Sanchez y Roger Sanchez y a Paul Van Dyk los domingos.

Opinión

Dejemos de hacer el animal en festivales

a-summer-story-2018-festival-arganda-the-vintage-van1-1200x900

En los festivales, hay una alta tendencia a hacer estupideces que además pueden resultar dañinas

No pensaba que iba a tener que hacer semejante artículo, pero, tras A Summer Story, mi paciencia está acabada. Básicamente esto es una lista de cosas que no debemos hacer en festivales, una lista para niños pequeños, que a veces, parecemos serlo. Quiero dejar claro que el comportamiento y la educación de cada uno, no es responsabilidad de ningún festival. Antes de empezar, también quiero dejar en clara una cosa. Si no te controlas con alcohol o drogas, no lo utilices de excusa para lo que se dice a continuación, tú eres responsable de tus actos. Dicho todo esto, vamos al grano.

Placajes entre el público

Primera parada, algo de lo más habitual. Estás disfrutando el evento y pasa alguna persona que quiere ir a x punto del escenario. Pero no lo hace con cuidado, sino que va, empujando a la gente con los brazos. Si fueras Moisés, me daría igual, pero como no lo eres, ten educación. No pasa nada por dar sin querer un golpe, empujón o pisar, pero si lo haces, pide una disculpa. Mucha gente dirá «¡Pues no vayas a festivales si no quieres que te toquen!» Una cosa es tocar y otra hacer el cabestro.

No sabemos hacer pogos

Así es queridos lectores, la gran mayoría de gente no sabe hacer pogos. Los pogos no es ir y pegar con el codo, los pogos no es ir y robar, los pogos no es empujar a gente que está fuera del mismo y básicamente forzarle a meterse. Si vais a hacer un pogo hacedlo bien, empujones normales. Los pogos son para divertirse, no la guerra.

Deja de tirar el cubata y los hielos al público

Otro de los más habituales. Si estás bailando con tu copa y sin querer se rocía un poco, no pasa nada, educadamente se pide una disculpa y se acabó el asunto. Pero desgraciadamente hay mucha gente que tiene tendencia a rociar deliberadamente hacia delante o detrás del público su «culín», del cubata con hielos incluidos. No solo es asqueroso que te pringuen, es peligroso. Estás lanzando un hielo al cielo, y hace daño. Que en parte yo no entiendo el hecho de tirar tu dinero alegremente, pero allá cada uno, supongo que la gente que acude a festivales es millonaria.

Por favor, cuida el recinto

Una de las cosas que yo quedé asombrado al ver, fue el segundo día en A Summer Story. Estaba saliendo del evento hacia el parking cuando me encontré una fuente arrancada del suelo. De verdad, que clase de neurona se os calcina y os impulsa a hacer esto ¿Crees que es divertido? Porque luego si el agua no funciona te quejarás y perjudicarás a muchísima gente. Como la fuente, el césped artificial, levantado haciendo pequeñas montañas. En cada evento seguro que tenemos animales que hacen esto con diferentes materiales del recinto.

Tirar piedras u otros objetos al público

Esto digamos que es la continuación de lo que decíamos antes, pero mucho más grave. El año pasado, una chica tuvo que ser atendida y quedó en mal estado por culpa de un energúmeno (por decirlo de alguna manera suave) que tuvo la brillante idea de lanzar una piedra. Y es que en los festivales, podemos ver diferentes objetos volar a veces, algo muy peligroso.

Robos y más robos

No hay año que esto ocurra en cantidades altas. Por un lado, la gente que te mete mano en los bolsillos y por otro los que rajan mochilas. No tengo calificativos suficientes para esta gente. No puedo creer que alguien se gaste más de 50 euros en ir única y expresamente a robar a gente. Hay que ser muy mezquino para hacer esto. La gente va a un festival a liberarse de preocupaciones, pasarlo bien con amigos, disfrutar de la música. No tener que acudir a la policía a denunciar que te han robado y fastidiar toda esa experiencia que mencionaba anteriormente.

En resumen

Si vas a un festival, trata de pasarlo bien, de la mejor manera posible. Pero no olvides que no estás en la selva, hay miles y miles de personas disfrutando como tu, no hagas idioteces y disfruta del evento que has pagado, llévate el recuerdo más feliz de tu vida hasta la fecha y disfruta de la música, que es el motivo de reunión en estos eventos

Si conoces algún caso más de anormalidades que ocurren en festivales, cuéntanos, te leemos.

EventosSets

Revive los sets que sonaron en EDC Las Vegas 2019

portada edc

Te recopilamos las sesiones que sonaron en la pasada edición de EDC Las Vegas 2019

El pasado fin de semana (17, 18 y 19 de mayo) tuvo lugar la meca de los Electric Daisy Carnival, su edición de Las Vegas, o como se conoce popularmente, el EDC Las Vegas. Un festival de tres días de duración localizado en el autódromo ‘Las Vegas Motor Speedway‘, un emplazamiento icónico tanto dentro como fuera del ámbito de su uso habitual, pues en el fin de semana de celebración del EDC Las Vegas, se convierte en una combinación espectacular de luces, música y buen ambiente.

Esta edición de EDC Las Vegas ha tenido el enorme placer de acoger a artistas como Above & Beyond, Camelphat, Eric Prydz, Angerfist, Rezz, y una gran cantidad de gigantes de la música que han conformado un cartel sencillamente espectacular, como acostumbran a hacer en todas sus ediciones.

Si no has tenido oportunidad de acudir a este gran evento, o simplemente quieres revivir algún momento de este festival, te ayudamos recopilando los sets del festival. Sí, los tres días! Están organizados por días (como el post de recopilación de sets de Rampage 2019) para facilitar la búsquedahttps://allmusicspain.com/musica/sets/edc-las-vegas-2019-sets/ y visionado, así que puedes buscar a tu artista favorito entre las playlists, o simplemente darle al play y disfrutar!

NOTA: Es posible que algunos sets estén ausentes. Visita esta página frecuentemente para comprobar la disponibilidad de tu set favorito, pues mantendremos la información actualizada!

VIERNES:

SÁBADO:

 

DOMINGO:

 

 

Opinión

10 consejos que te ayudarán para apoyar nuevos talentos

Tomorrowland-1200x520

¿Sabes como apoyar a desconocidos artistas que tienen talento?

El auge de la música electrónica ha generado que en todas partes del mundo nazcan nuevos nombres. Cada día miles de jóvenes y adultos se embarcan por diferentes caminos en la producción de música. Existe gente que apoya a esta clase de nuevos talentos, sin embargo otros no saben como apoyar. Aquí puedes leer algunos consejos para apoyar a esta clase de artistas.

Si puedes compra la música o descárgala del sitio oficial

Sabemos que comprar música es algo que no es accesible para todos. Siempre que puedas, compra canciones. La retribución monetaria no es lo único que puede ayduar a los artistas, pero si una parte. Hacer un tema requiere de tiempo y esfuerzo. Algunos artistas sacan sus temas gratis. En esos casos acude a descargarlo en su perfil oficial, donde seguramente, tengas que seguirle en diferentes redes sociales para poder acceder a la descarga. No dudes hacerlo, solo te llevará unos segundos.

Comparte siempre, aunque no te guste

Te puede pasar que un tema no te guste, es algo natural. Aún así, es mejor que le des un repost o retweet, nadie dice que tengas que mandar el link a todas partes, simplemente un repost porque aunque no sea de tu agrado, quizás a alguno de tus amigos o amigas le guste.

Si te gusta comenta y dale un me gusta

Parece algo obvio, pero a veces por pereza, la gente no lo hace. Si has escuchado un tema que te ha gustado, deja un comentario y un me gusta. No es necesario que te extiendas, puedes hacerlo, es sano, pero no es necesario. Simplemente haz saber al artista que el contenido que ha creado ha sido de tu agrado. Es muy gratificante, por pequeño que sea el mensaje.

Si tienes métodos, ayuda, esto no es una competición

Sabemos que mucha gente ve a nuevos talentos y a pesar de poder ayudarlos, no lo hace. Generalmente es por miedo a que supere la popularidad de otros artistas. Esto debería ser una familia, si tienes alguna manera de ayudar a algún artista hazlo, si por lo que sea él se vuelve popular, se acordará de lo que hiciste, y te tenderá la mano, o al menos, debería.

Enchufe no es saber moverse, no injuries

Estamos de acuerdo, que alguien pague o por determinadas circunstancias no sea un artista apto en ese momento para salir en x sitios, tener x bolos y etc es una vergüenza. Sin embargo mucha gente confunde esto con buscarte la vida en conocer a personas y conseguir algo importante. Eso no es enchufe, una tarea clave de los artistas es saber venderse. Lo que requiere conocer a gente. No ataques si desconoces el motivo, y aunque lo conozcas procura no hacerlo. Quizás esa persona enchufada en un futuro tenga las aptitudes requeridas para lo que desempeña. Por mucha rabia que te de no lo hagas, trata de superarlo con tu propio talento y esfuerzo.

Los nombres habituales no son el panorama nacional, son una parte

Últimamente se puede leer a bastantes personas decir cosas del tipo «Apoyo el producto español», «Apoyo nuevos talentos», esto es cierto, a medias. Está claro que apoyar a los artistas referentes del país es importante, pero esto es una parte. Dedicar algo de tiempo a buscar nuevos proyectos, nuevos artistas, a través de las distintas redes es si cabe, igual de importante. Tenemos que garantizar en la medida de nuestras posibilidades que las nuevas promesas del país tengan un mínimo hueco por el que meterse y demostrar su valía. Es frustrante para estos artistas enviar emails a medios de prensa o artistas y ni siquiera recibir una respuesta, mientras que del mismo nombre es fácil leer varias referencias al mes.

«No conozco a este Dj, hacemos botellón y entramos para el headliner»

Una de las cosas que más se hacen y que menos aportan. Generalmente, los eventos de festivales o clubs ponen en las primeras horas a artistas menos conocidos. Algo que es lógico, para calentar y dejar espacio al headliner. Pero, estos artistas también han ido a estos eventos a trabajar y demostrar su potencial. Nadie te dice que vayas a primera hora a todos los festivales, a veces incluso, por causas externas, no es posible. Eso sí, siempre que puedas ve a verle, generalmente estos artistas están muy nerviosos y apenas tienen público, lo que dificulta su tarea limitando sus posibilidades, entra y dale confianza bailando sus temas o haciendo fotos y vídeos.

Si tu amigo o amiga es el nuevo talento, tómate alguna molestia

Si algo hace promoción es el boca a boca. Imagina que tienes un amigo o amiga que está empezando y te enseña sus trabajos, dale tu opinión más sincera, aunque no sea técnica. Además, tardas 1 minuto en enviar el link de su tema a algunos grupos donde estés o a otros amigos y amigas de tu confianza.

Si eres productor y te piden consejos, tómatelo con seriedad

La mayoría de personas que conocen y se inician en la música electrónica lo hacen a través de lo más escuchado. Si un productor te habla en alguna red social pidiendo consejos de mejoras, no le vaciles. Siempre seriedad, si te dice que quiere hacer un tema similar a un top Dj que a ti no te gusta, no te burles. Siempre ayuda con positividad. No sabes si en unos años él, pueda convertirse en un gran artista y seas tú, el que necesite su consejo.

Eres popular, está bien enorgullecerse, pero no actúes con chulería

Existen muchos casos de productores y artistas que son algo subiditos. No actúes con chulería con la gente, recuerda que todos los artistas parten de cero. Si has conseguido algún bolo importante o una firma importante o algo así, que no se te suba a la cabeza. Esto puede influir en tu manera de responder. Si has conseguido algo de alto nivel puedes enorgullecerte de ello, por supuesto. El siguiente paso es seguir avanzando y apoyar a la siguiente generación. Conoces un productor talentoso pero que no es conocido, que tal. ¿Una colaboración? También puedes poner su música en tus sets, ya sean en vivo o podcast, recomienda su música a gente de la industria. Ten buena fe.

Espero que este artículo te haya servido de ayuda, y no olvides hacer lo que puedas. El futuro de la música electrónica está en manos de todos. Apoyar nuevas promesas y a la música de tu país no es únicamente ir a todos los bolos que se hacen donde vivas, no siempre se tiene el dinero o el humor para ir de fiesta. Existen muchas maneras de apoyar, incluso si te gusta otro género, los consejos son igual de válidos.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies